Quantcast
Channel: Aventuras y desventuras de un escritor novel
Viewing all 45 articles
Browse latest View live

BALANCE LITERARIO DEL 2012

$
0
0
Al estar unos días fuera de mi domicilio, con motivo de las fiestas navideñas, no he cumplido la tradición anual de escribir un post con un pequeño resumen sobre el año terminado. Así que tocará hacerlo ahora, ya a primeros de 2013, intentando recordar los acontecimientos más importantes que me han sucedido, sólo a nivel literario, en un 2012 que jamás olvidaré.

En esta ocasión voy a variar un poco el modo de enfocar la entrada, personalizando mes a mes los detalles que quiero destacar de estos últimos 365 días, los más importantes hasta ahora en mi carrera literaria. Una carrera que empezó hace casi diez años, y que os he ido contando en este blog durante los últimos cincuenta meses. Un camino largo y duro en el que me he sentido arropado desde el principio por todos vosotros, haciendo mucho más fácil continuar por esa senda abierta hace tanto tiempo, hasta alcanzar la meta gracias a vuestro apoyo. Y sin más dilación, aquí os presento mi pequeño balance del año, sin querer extenderme demasiado para no alargar el post.

ENERO: Tras la apertura de Amazon en España, mi novela "El enigma de los vencidos" empieza a destacar en la tienda española, vendiendo cientos de ejemplares en la recién inaugurada web. Y por fin, el 17 de enero, firmo mi primer contrato editorialpor esta obra, nada más y nada menos que con Ediciones B, para publicar la novela en formato digital y en papel a través de sus diferentes sellos. 

FEBRERO: El 1 de febrero se anuncia el fichajede los "5 de B de Books", cinco escritores que hemos destacado en digital y damos el salto al papel de la mano de Ediciones B. Se organiza un gran revuelo mediático en el que me veo inmerso. Salimos en El Mundo, El País, Interviú, El Periódico de Cataluña y un sinfín de blogs y medios digitales de cultura y literatura.

MARZO: Mientras prosigue la promoción de nuestro lanzamiento en papel para el 16 de mayo, publico mi tercera novela en formato digital,"La rebeldía del alma". Se cuela en el Top 100 desde el primer día y empieza a escalar puestos a una velocidad vertiginosa. Desde la blogosfera se organiza unalectura conjunta de esta novela para las semanas posteriores que será muy provechosa en todos los sentidos.

ABRIL: El mes del libropor antonomasia. Las noticias en torno a la colección Top Digital se suceden. aparezco por primera vez en el boletín mensual de Amazon, que recomienda a sus usuarios mi novela "La rebeldía del alma", alcanzando en aquellos días los primeros puestos del ranking español en Amazon. También me entrevistan en televisión, para un reportaje en el telediario de la Sexta con motivo del Día del Libro, donde hablo de todos estos temas.

MAYO: Por fin veo mi sueño cumplido: tener en mis manos la edición en papel de uno de mis libros,"El enigma de los vencidos". El 29 de Mayo se presenta además en la Feria del Libro de Madrid, en el Retiro, firmando los primeros ejemplares de mi incipiente carrera. Y mientras tanto, a finales de mes alcanzo otro hito histórico para mí: el Número 1 global de Amazon.es con"La rebeldía del alma".

JUNIO: Firmo de nuevo con éxito en la Feria del Libro, en la caseta de la emblemática librería "Antonio Machado", agotando casi los ejemplares a la venta, con los visitantes de la feria llevándose los libros de dos en dos. "La rebeldía del alma" continúa en lo más alto del ranking de Amazon España durante casi todo el mes, en dura batalla con las famosas sombras de Grey, vendiendo miles de ejemplares de ebooks.

JULIO: Lanzo al mercado mi cuarta novela en Amazon, "Juego de identidades", coincidiendo con el primer aniversario de mi aventura digital. Alcanzo la mágica cifra de 10.000 lectores en todo el mundo, personas que han comprado mis obras en alguna de las tiendas Kindle existentes, en plena época de recesión a todos los niveles. Y por supuesto, sigo trabajando en nuevos retos y proyectos de diversos ámbitos.

AGOSTO: Tiempo veraniego de vacaciones, una época para reponer fuerzas y seguir trabajando en los futuros proyectos que verán la luz en los próximos meses.

SEPTIEMBRE: La distribución en papel de "El enigma de los vencidos" desembarca en América, llegando mi novela a las estanterías de librerías en Estados Unidos, México y Chile. "El color de la maldad" alcanza el año completo, 365 días consecutivos e ininterrumpidos, como thriller policial en español más vendido en Amazon.com. Comienzo a escribir mi quinto libro, totalmente diferente a mis anteriores trabajos.

OCTUBRE: Se organiza una lectura conjunta en la blogosfera sobre mi última obra, "Juego de identidades". Amazon inaugura su nueva web sobre escritores independientes oIndies, donde aparezco como uno de sus autores destacados. Y tengo mi bautismo de fuego en un gran festival literario, Getafe Negro, participando en un intenso debate sobre Amazon en la Universidad Carlos III de Madrid.

NOVIEMBRE: Prosigue la lectura conjunta en la Red, mientras todas mis obras aparecen virtualmente en los stands de la Feria del Libro de Miami. Celebro además el cuarto aniversario de este blog con todos vosotros. Y anuncio un proyecto empresarial novedoso en el que llevamos tiempo trabajando: Cultura Digital, una plataforma web de servicios culturales y editoriales para empresas y particulares.

DICIEMBRE: La distribución de "El enigma de los vencidos" en USA continúa su avance poco a poco, llegando a los catálogos de tiendas como Barnes & Noble o Walmart. Publico mi quinto libro en Amazon, "La llave del éxito". Se trata en esta ocasión de mi primera obra de no ficción, un libro para aprender a desenvolverse en la jungla amazónica y en redes sociales. Continuó también trabajando en diversos proyectos para Cultura Digital, empezando a esbozar argumentos de la que podría ser mi próxima novela.

Como veis ha sido un año cargado de buenas noticias, aunque haya escrito simplemente un breve resumen. Un año casi irrepetible a todos los niveles, aunque seguiré trabajando para igualarlo o mejorarlo si es posible. Un 2012 en el que me he emocionado con la respuesta de miles de lectores de todo el mundo tras disfrutar con mis obras, esperando que en este 2013 me sigan acompañando.

Gracias de nuevo por estar ahí, por vuestro apoyo, ánimo y aliento a lo largo de esta carrera de fondo. Sin vosotros nada de todo esto tendría sentido, ya que esa fuerza que me insufláis es fundamental para seguir en la brecha.

¡Feliz Año Nuevo a todo el mundo! Y que este 2013 venga cargado de buenas nuevas para todos nosotros.

PROMOCIÓN "CUESTA DE ENERO" EN AMAZON

$
0
0
Este nuevo año ha comenzado frío y lluvioso en casi toda España, con media Europa castigada por la nieve. La crisis sigue golpeando con fuerza en el mundo occidental y no se ven visos de mejora. Por no hablar de los vergonzantes casos de corrupción política en nuestro país, llevados a unos extremos imposibles de obviar por la ciudadanía en general. Quizás estemos ante el principio del fin de una ley del embudo que está diseñada para allanar el camino siempre a los mismos, sumiendo en la desesperación al resto de la sociedad.

Pero no quiero meterme demasiado en política, un tema con el que podríamos tener horas de debate. Yo sólo quiero aportar mi minúsculo granito de arena para la temida cuesta de enero, este año casi un ochomil en toda regla para miles de personas en todo el mundo. Es algo casi simbólico, llevado a nuestro terreno cultural y literario que es en el que nos movemos habitualmente en este blog, por lo que me dejo de elucubraciones y entro en detalles.

Desde hoy, 19 de enero, y hasta el próximo día 31 de enero, pongo en marcha la promoción especial "Cuesta de Enero" en Amazon. Se trata de lo siguiente. Cualquier cliente de Amazon, incluyendo a los usuarios de todas las tiendas Kindle disponibles en diferentes  países, puede participar en esta promoción. Las bases son las siguientes:

- Toda persona que adquiera durante dicho período un ejemplar de cualquiera de estas novelas ("El color de la maldad", "La rebeldía del alma" o "Juego de identidades") puede participar en una promoción en la que obtendrá un 2 x 1, dos libros por el precio de uno.

- Para ello deberá enviarme a info@armandorodera.com el justificante de la compra de cualquiera de esas obras. Sirve reenviar el mail con el recibo de Amazon o un pantallazo del mismo tapando los datos personales, especificando que la compra se refiere a uno de esos libros, realizada dentro del plazo de la promoción.

- En el mail deberán indicar que otro libro quieren de regalo. En la promoción entra cualquiera de las novelas mencionadas o también mi último libro, la obra de no ficción "La llave del éxito", si es lo que prefieren. Puedo enviarlos en formato EPUB o Mobi para Kindle, a elección de cada uno. Una vez acabada la promoción, todos los participantes recibirán su regalo por mail en unos días.

Como habéis podido comprobar, es muy fácil participar. Espero que os animéis con esta pequeña promoción y si ya tenéis todos mis libros (como me consta en el caso de muchos lectores), podáis ayudarme a compartir este evento entre vuestras amistades o contactos en redes sociales.

Muchas gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo. Esperemos que la cuesta se acabe antes de lo que pensamos y este 2013 vaya mejorando paulatinamente para todos.

PROMOCIÓN ESPECIAL DÍA DE SAN VALENTÍN

$
0
0
Estos últimos días ando algo disperso, trabajando en varios proyectos a la vez, aparte de comenzando la que será mi quinta novela larga. Una trama negra y muy actual, una historia diferente que puede llamar bastante la atención. Pero no adelantemos acontecimientos. Estoy todavía dando los pasos iniciales, escribiendo los primeros capítulos a la par que prosigo con el proceso de documentación necesario, ya que abordo unos temas que necesitan bastante estudio.

No tenía pensado escribir este post hoy, la verdad, pero lo acabo de pensar y me pongo con ello. No es que sea el mayor entusiasta del día de San Valentín (día de los enamorados y también de la amistad en algunos países), pero me he dicho que podía celebrarlo con todos vosotros de una manera especial. Así que seré breve.

Todas mis novelas pueden englobarse dentro de la categoría de thrillers, en mayor o menor medida. Unas tienen algo más de misterio, otras de intriga, aventuras, drama o investigación policial. Pero todas tienen un nexo en común en el que muchas veces no reparo, mis obras guardan siempre en su interior una historia de amor. Puede ser un amor adolescente, casto y puro; un enamoramiento causal o por circunstancias; o incluso un amor poco convencional que lucha contra las normas establecidas. Pero el amor siempre está presente como subtrama de mis novelas.

Y en un día como hoy, en el que muchos no saben lo que regalar a sus parejas o amigos, yo os recomiendo algo sencillo, barato e incluso original: un libro. Ya sea en papel o en ebook, puedes sorprender a la otra persona con algo que no se esperaba. Y yo puedo ayudaros a conseguirlo. ¿De qué manera? Muy fácil...

Pongo en marcha una pequeña iniciativa que abarcará desde hoy, día 14 de febrero, hasta el próximo domingo, día 17 de febrero a las 24.00 horas (horario peninsular español). A toda persona que adquiera un ejemplar de cualquiera de mis novelas en formato digital durante ese período de tiempo en cualquiera de las plataformas mundiales de Amazon les ofrezco la oportunidad de regalárselo a quién ellos deseen, debidamente personalizado y dedicado. La dedicatoria la dejo a vuestra elección: o me facilitáis la que queréis que se incluya en el ebook personalizado o pongo yo la que crea conveniente para la persona indicada. Os dejo los enlaces de todas mis novelas en la tienda Kindle española y americana.


Amazon América

Para ello nada más fácil que enviarme a info@armandorodera.com el justificante de compra de Amazon de cualquiera de mis novelas, siempre especificando el título de la obra y la fecha de la adquisición, que tiene que estar comprendida entre el día de hoy y el próximo día 17 de febrero.

En ese mail deberéis adjuntar el nombre de la persona a la que queréis que le dedique el libro, y si tenéis alguna dedicatoria propia para incluir. Todo será estrictamente confidencial, por lo que podemos incluir lo que os apetezca en la dedicatoria o dejarlo a mi elección, como prefiráis. También deberéis indicar si preferís el ebook personalizado en formato Epub o Mobi para Kindle, lo puedo facilitar en ambos.

Espero que os parezca interesante esta iniciativa, y por supuesto, estaré encantado si la compartís con vuestros familiares y amigos. ¡Feliz Día de San Valentín a todo el mundo!

"LA LLAVE DEL ÉXITO", GRATIS ESTA SEMANA EN AMAZON

$
0
0

En los últimos días del 2012 ya os hablé de mi última obra, un libro de No Ficción titulado"La llave del éxito".Una obra que no tiene nada que ver con todo lo que he escrito hasta ahora. Un proyecto personal que he querido acometer en estos últimos meses, plasmando por escrito muchas de mis vivencias literarias, enfocado sobre todo a la publicación en Amazon y a la manera de destacar en el famoso portal virtual. Os recuerdo la sinopsis donde lo explico con más detalle.

A mediados del 2011 di los primeros pasos en mi proyecto digital. Sin apenas conocimiento sobre Amazon y el funcionamiento de su plataforma KDP, me adentré sin miramientos en el mundo de la publicación en ebook. Una aventura arriesgada en aquella época, apasionante y enriquecedora, que me ha brindado grandes alegrías a lo largo de un proceso en el que he contado con el apoyo de los lectores.

Hoy, año y medio después, puedo decir que aquella decisión fue la más acertada. Mis obras han llegado al gran público; he publicado una de mis novelas con una gran editorial gracias al éxito en la Red; alcancé la primavera pasada el Número 1 global de todas las categorías en Amazon España, entre otros importantes hitos, y miles de lectores en todo el mundo han disfrutado con la lectura de mis libros. Algo que nunca hubiera imaginado antes de comenzar en la literatura.

Todas esas experiencias vitales en las que me he visto involucrado aparecerán en esta obra. No se tratará de una biografía, ni de un libro de autoayuda. Pero sí un libro donde reflejaré ese aprendizaje continuo, a base de ensayo, prueba y error, buscando ese sueño que también vosotros podréis alcanzar. Una obra con la que pretendo entretener al posible lector al narrar mis andanzas literarias, ahondando también en el proceso creativo de mis novelas, pero también ayudar a todos esos autores que quizás se encuentren en alguna situación de la que no sepan salir en estos momentos.

Hablaremos de la importancia de las redes sociales, y de la utilización de distintas herramientas para mejorar nuestras estrategias de venta. Aplicaremos el marketing online para orientar el plan de acción necesario que nos ayudará a cumplir nuestros objetivos. Trataremos del marketing para escritores, enfocado sobre todo a la publicación digital en las distintas plataformas de ebooks como Amazon. Aunque también desarrollaremos convenientemente el camino tradicional de publicación en papel, explicando el funcionamiento del mercado editorial y la manera de adentrarnos en él del mejor modo posible.

Por supuesto, veremos los distintos formatos electrónicos de ebooks, entrando en detalle en el TOC, los metadatos y otros términos importantes en el ámbito digital. Incluiremos además casos prácticos, experiencias, consejos e información de primera mano que os servirán para conocer mucho mejor un mundo aparentemente cerrado. Incluso nos introduciremos en el corazón de Amazon, desentrañando su complejo algoritmo de un modo que nos permita focalizar nuestros esfuerzos, mejorando los puntos fuertes y minimizando los débiles, de ese proyecto literario que queremos llevar al éxito.




Como regalo especial para todos mis lectores, los mismos que me llevan arropando y llevando de la mano en esta loca aventura desde hace más de año y medio, quiero ofreceros la posibilidad de descargaros de forma totamente GRATUITA esta obra. La promoción estará disponible en todas las tiendas de Amazon durante los días 18, 19 y 20 de Febrero. Os dejo los enlaces en la Kindle Store española y americana, espero que os pueda interesar.

Amazon España

Amazon América


De nuevo os pido vuestra colaboración para ayudarme en la tarea de promover esta iniciativa a través de la Red, compartiendo la información con vuestros amigos y seguidores en redes sociales.

Muchas gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo e interés a lo largo de esta maravillosa experiencia. Un saludo y feliz semana para todos.

PRIMER ANIVERSARIO DE "LA REBELDÍA DEL ALMA" EN AMAZON

$
0
0

Parece mentira, pero ya ha pasado un año. Esta semana se cumple el primer aniversario del lanzamiento digital de "La rebeldía del alma", mi novela más arriesgada y original. Una obra que me ha dado muchas satisfacciones y que espero siga dándomelas en un futuro.

Amazon llevaba apenas tres meses en España cuando me decidí a subir esta novela a todas las tiendas Kindle disponibles en ese momento. Lo que empezó como un reto literario para mí, el afrontar una narración desde un punto de vista novedoso, se convirtió en mi mayor éxito hasta el momento en las listas españolas. Una historia en la que convergen la intriga, el drama, el romance y una trama de novela negra que subyace por detrás como hilo conductor de todos los engranajes. Se trata además de una novela en la que la mayoría de personajes principales son femeninos.

Sin abandonar el punto de thriller que siempre intento plasmar en todas mis obras, tengo que reconocer que este libro es algo más intimista y reflexivo, con un estilo menos agresivo y directo que el utilizado, por ejemplo, en “El color de la maldad”. Eso sí, la trama sigue siendo igual de fluida, con capítulos cortos que el lector quiere ir devorando para saber qué ocurrirá a continuación; esa por lo menos era mi intención al escribirla. El tono de la historia y el narrador utilizado en la mayor parte de la misma me obligaban a este pequeño cambio de registro.


Como habéis podido comprobar no se trataba de un thriller sin más. Me metía de lleno en una historia mucho más profunda, narrando desde el punto de vista de cinco personajes femeninos de fuerte personalidad, cada uno con sus propias características. En principio fue un ejercicio literario que quise emprender para ver hasta dónde llegaba. Después vi que estaba resultando un relato con bastante fuerza y seguí hasta tener completada la novela. Un libro que no pasaría desapercibido para el gran público.

Yo sabía que era una novela diferente, pero quise arriesgarme. Primero porque se habla de una historia de amor poco convencional, que no se ha tratado demasiado en la literatura generalista. Y segundo, por el tipo de narrador. Hablar desde el punto de vista de una mujer que está en coma no me resultó nada fácil, y para ello utilicé quizás la prosa más poética de todas mis obras. La protagonista no se podía mover ni interactuar con los demás, pero tenía todos los sentidos a pleno rendimiento. Y en esa prisión angustiosa empieza a recordar su vida, rememorando buenos y malos momentos, pensando en sus seres queridos y en el peligro al que todos están expuestos.

No quería que esa parte intimista se hiciera pesada, y la alterné con los capítulos narrados en tercera persona que transcurren fuera de los muros del hospital. De ese modo pude utilizar también la intriga y el género negro para contar la trama en la que se habían visto envueltos los personajes de la novela. Una narración más intensa y fluida, en contraposición a la narración en primera persona de la protagonista principal.

Mis dudas del principio ante la respuesta de los lectores sobre este cambio de registro quedaron borradas de un plumazo. Ya en el primer día, el de su lanzamiento, la novela entró en el Top 100 español y en destacados de Suspense Romántico en Estados Unidos. Pero es que en menos de un mes ya estaba en los primeros puestos de sus respectivas categorías, nada menos que en Romántica y Ficción contemporánea, dos de las más duras; un lugar de privilegio en el que permanecería unos cuantos meses.

En esos días Amazon me dio una bonita sorpresa que me llegó a través del boletín mensual que envía por correo electrónico a todos sus suscriptores. Incluían a "La rebeldía del alma" como libro destacado del mes, junto a las obras de otros compañeros. Pero por si esto fuera poco, en esa misma semana también contactaron conmigo desde la redacción de noticias de La Sexta, canal de televisión a nivel nacional en España. Querían entrevistarme sobre el tema de la autopublicación en Amazon, para un reportaje en su telediario sobre nuevas tendencias literarias con motivo del Día del Libro, tras haber visto mis obras destacadas en el portal español. ¡Y la portada de esta novela salió en primer plano en televisión, mostrada en la pantalla de un Ipad!

A las pocas semanas se organizó también una actividad en la Red que creo fue la catapulta final para que esta obra alcanzara a finales de mayo el Número 1 global de todas las categorías en Amazon España: una lectura conjuntaen la blogosfera. Miles de lectores apostaron por esta obra tan especial, llegándome cantidad de comentarios a través del correo electrónico o las redes sociales. Y hasta ahora.

 

Después de un año la novela ha seguido dando guerra. Fue número 1 de libros en español en las tiendas Kindle de Alemania, Francia e Italia, y se sigue vendiendo muy bien en Gran Bretaña y Estados Unidos, donde continúa en estos momentos en el podio de libros de Suspense Romántico en español. Unos hitos increíbles que jamás hubiera imaginado cuando empecé con el primer borrador del manuscrito y todo gracias a vosotros, mis lectores. Y por eso quiero agradecéroslo de alguna manera.

Pongo en marcha una pequeña iniciativa que abarcará desde hoy, día 7 de marzo, hasta el próximo domingo, día 10 de marzo a las 24.00 horas (horario peninsular español). A toda persona que adquiera un ejemplar de "La rebeldía del alma" en formato digital durante ese período de tiempo en cualquiera de las plataformas mundiales de Amazon, le ofrezco la oportunidad de regalárselo a quién ellos deseen, debidamente personalizado y dedicado. La dedicatoria la dejo a vuestra elección: o me facilitáis la que queréis que se incluya en el ebook personalizado o pongo yo la que crea conveniente para la persona indicada. Os dejo los enlaces de la novela en la tienda Kindle española y americana.



Pero es que además, añado otro regalo adicional. Aparte del ejemplar dedicado para quien queráis, en esta promoción incluiré un ejemplar en ebook de otra de mis novelas, a elegir entre "El color de la maldad"o "Juego de identidades". Para ello nada más fácil que enviarme a info@armandorodera.com el justificante de compra de Amazon de la novela requerida, siempre especificando el título de la obra y la fecha de la adquisición, que tiene que estar comprendida entre el día de hoy y el próximo día 10 de marzo.

En ese mail deberéis adjuntar el nombre de la persona a la que queréis que le dedique el libro, y si tenéis alguna dedicatoria propia para incluir. Todo será estrictamente confidencial, por lo que podemos incluir lo que os apetezca en la dedicatoria o dejarlo a mi elección, como prefiráis. También deberéis indicar si preferís el ebook personalizado en formato Epub o Mobi para Kindle, lo puedo facilitar en ambos. Y por supuesto, añadir además el otro libro que queréis de regalo por la promoción especial "Primer Aniversario".

Espero que esta promoción os parezca interesante y os animéis a participar y a compartirlo con vuestras amistades. Mientras tanto seguiré trabajando en nuevos y atractivos retos, en una primavera que amenaza con venir cargada de actividades literarias de las que ya os iré contando novedades...

"EL COLOR DE LA MALDAD" SERÁ TRADUCIDO Y PUBLICADO EN INGLÉS POR UNA EDITORIAL AMERICANA

$
0
0
Habéis leído bien, amigos. Después de duras negociaciones a lo largo de las últimas semanas, por fin puedo anunciar la buena nueva que ya adelanté antes del puente de Semana Santa en mis perfiles sociales: ¡"El color de la maldad" dará el gran salto y será publicado en inglés!

La novela será traducida y publicada, tanto en papel como en versión digital, a través de uno de los sellos editoriales de Amazon Publishing. Gracias al acuerdo, este thriller policial será distribuido mundialmente a través de todas las plataformas de Amazon, teniendo especial relevancia la distribución en el mercado anglosajón: Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia, Canadá e India, entre otros grandes países. Un mercado potencial de millones de lectores que tendrán también acceso a una de mis obras gracias a su traducción al idioma de Shakespeare, hoy por hoy el más importante en el sector editorial.


Os podéis imaginar la inmensa alegría que me supone dar esta noticia. Muchos de vosotros habéis seguido mi trayectoria, ya sea a través de este blog durante los últimos cinco años, o más recientemente, una vez lanzado al mundo del ebook. Una aventura digital que comencé hace casi dos años, a principios del verano de 2011, y que me ha llevado de momento hasta aquí, cumpliendo muchos de los retos que me planteé en un primer momento al comenzar mi carrera literaria.

Para el que quiera tener más datos sobre "El color de la maldad", os invito también a visitar mi web de autor, donde podréis encontrar su booktrailer y mucho más: fotografías reales de escenarios por los que transcurre la novela, fichas de personajes, reflexiones del autor a la hora de escribir esta obra, opiniones de lectores y escritores sobre la novela, etc.


Esta obra fue la primera que publiqué en Amazon, aunque en realidad sea la segunda que escribí. Una pionera en muchos sentidos, ya que abrió la puerta de todo lo que he ido consiguiendo a lo largo de esta etapa maravillosa de la que estoy disfrutando en los últimos meses: publicación en papel de "El enigma de los vencidos"con una gran editorial española gracias al éxito digital; Número 1 global de Amazon España con "La rebeldía del alma", y ahora conseguir acceder al mundo anglosajón con esta inquietante novela policíaca, entre otros hitos importantes para mí.


El tiempo me ha dado la razón, y mi apuesta por el mundo de la autopublicación digital ha fructificado poco a poco, en una época de crisis global en la que el sector editorial español está atravesando también una etapa de grandes cambios. Unos pocos pioneros nos adentramos en el peculiar mundo de Amazon, meses antes de que la plataforma de Seattle desembarcara en España, publicando nuestras obras en Amazon.com, el portal web más grande del mundo y una de las diez páginas con más tráfico mundial en la Red.

Gracias a esto puedo decir con orgullo que "El color de la maldad" cumple hoy también un aniversario muy especial: nada menos que 80 semanas consecutivas como thriller policial en español más vendido en Amazon.com, algo increíble conociendo la fluctuación habitual de todos los rankings y categorías de las tiendas Kindle. Más de año y medio en esa posición de privilegio dentro de una categoría con auténticos pesos pesados como Katzenbach, Connelly, Camilleri, Cornwell, Verdon, Mankell, etc. Miles de lectores en español han disfrutado a lo largo de todo este tiempo con las andanzas de Jasón, Bermejo y Roncero, los protagonistas principales de la novela, y próximamente también podrán hacerlo los lectores en inglés.

Esta obra marcará también un antes y un después en la publicación digital en español. Los diferentes sellos editoriales de Amazon Publishing en Estados Unidos han traducido ya y publicado en inglés a un par de importantes escritores españoles (Manel Loureiro o Rosa Montero), bestsellers en nuestro idioma gracias a sus libros en papel. También tienen previsto publicar en ese idioma a otros dos o tres escritores de nuestro país en los próximos meses, autores que previamente ya han tenido éxito con esos mismos libros en papel en lengua castellana. Pero "El color de la maldad" es pionero en otro sentido: será el primer libro inédito en español (sólo publicado en ebook, nunca en papel) traducido y publicado directamente en inglés por uno de los sellos editoriales del gigante de Seattle. Quizás se cumplirá entonces esa famosa máxima de que uno no suele ser profeta en su tierra y la obra se publicará antes en inglés que en mi propio idioma, si es que no lo impide antes alguna editorial española.

La primavera empieza de la mejor manera gracias a esta gran noticia, mientras sigo trabajando en nuevos y apasionantes retos. El mes de abril se presenta también interesante por otros aspectos que os comentaré en próximas entradas, en un nuevo mes del libro que recordaré toda la vida. Nada de todo esto sería posible sin los lectores, ya lo sabéis, por lo que os agradezco de nuevo a todos el inmenso apoyo que me habéis ofrecido a lo largo de esta singladura.

DETECTIVES INQUIETOS, SEMANA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

$
0
0
Se acerca el famoso Día del Libro, el 23 de Abril, y este año voy a participar en diversas actividades relacionadas con la literatura, todas ellas muy interesantes. Dejaremos para otro año lo de Sant Jordi, un día que también me apetece disfrutar mucho en Barcelona, pero que tendrá que ser en otra ocasión.

Del 18 al 28 de Abril se va a celebrar en Getafe la IX Edición de la Semana del Libro Infantil y Juvenil, Detectives inquietos. Unos días muy especiales con actividades culturales de todo tipo para un público de lo más diverso, ya sea infantil, juvenil o adulto. Aquí tenéis el programa completo del certamen de este año.



Como colaborador de Getafe Negro, el festival de novela policíaca de Madrid, voy a tener la suerte de participar de uno u otro modo en algunos de los actos programados para estas fechas. Por ejemplo, seré uno de los organizadores del acto principal con el que Getafe Negro participa también en "La noche de los libros" de Madrid, el próximo día 23 de Abril: una Gymkana muy especial.¡Os esperamos!

 CASO GN
“SÉ DETECTIVE EN LA NOCHE DE LOS LIBROS”
Getafe Negro, Festival de Novela Policíaca de Madrid, te propone jugar a ser detective y resolver el CASO GN.  Premios muy sabrosos para el 1º y el 2º.
Lugar: Puerta de la librería del Corte Inglés de la C/ Preciados (Madrid) a las 19:00 horas



El día 24 de Abril participaré también en un debate en el Centro de Poesía José Hierro de Getafe. Una tertulia titulada "El cuerpo de los libros": Pasado, presente y futuro de la lectura.

En colaboración con el Centro UNESCO Getafe y enmarcada dentro de las actividades de la Feria del Libro, se llevará a cabo una tertulia en torno al extraordinario cambio de paradigma que libros y lectores estamos experimentando en los últimos años. El libro como elemento físico y simbólico y la evolución de la noción de lectura a lo largo de la historia, así como el alcance de las modificaciones de los nuevos soportes, más allá de sus aspectos técnicos, centrarán las reflexiones de los participantes y la intervención abierta y plural del público. Participarán en el acto el editor de EDAF Melquíades Prieto, el escritor Armando Rodera, el joven Antonio Ayala y la poeta Ana Gorría.

Para los que viváis en Madrid o alrededores espero que tengáis oportunidad de acompañarme. Y si no podéis acudir en esos días os recomiendo que echéis un vistazo al resto del programa, ya que hay actividades para todos los gustos: teatro, música en directo, exposiciones, charlas con autores, lectura del Quijote, cuentacuentos, pintura o incluso un certamen de escritura rápida. Sin olvidarme, por supuesto, de la presentación de los Premios Planeta el próximo día 19 de Abril: encuentro con Lorenzo Silva y Mara Torres en el Teatro García Lorca de Getafe.

Como habéis podido comprobar estaré muy ocupado en los próximos días, disfrutando desde dentro de un nuevo certamen cultural. Una manera diferente de vivir estas fechas tan especiales para los que amamos la literatura, que espero contaros más tranquilamente cuando pase la vorágine de estos días.

VIVIENDO UNA SEMANA CULTURAL DESDE DENTRO

$
0
0
Como os comenté en mi anterior entrada, este año iba a participar en varias actividades relacionadas con la IX Semana del Libro Infantil y Juvenilque se ha celebrado en Getafe del 18 al 28 de Abril. Una gran oportunidad de vivir un acontecimiento de estas características desde dentro. Y como lo prometido es deuda, os voy a contar brevemente mi experiencia durante estos días.

Mi primer acercamiento a esta semana cultural tuvo lugar el pasado viernes 19 de Abril, durante la presentación de los Premios Planeta en el Teatro García Lorca, con Lorenzo Silva y Mara Torres hablando sobre sus respectivas novelas en un marco incomparable, moderados por Goya Ruiz. Aquí tenéis una crónica más detallada de este acto.



Pero los actos en los que yo iba a participar se celebraron a la semana siguiente. El martes 23 de Abril, el famoso Día del Libro, fue una jornada espectacular. Por la mañana me acerqué al Hospitalillo de San José, donde tuvo lugar la lectura oficial del Quijote por parte de varias asociaciones. Y por la tarde la cita era en el centro de Madrid, junto al Corte Inglés de Preciados, para la Gymkana detectivesca que Getafe Negro organizó con motivo de La Noche de los Librosmadrileña.


Tuve el honor y el placer de preparar las pistas y acertijos, basados en nuestro Siglo de Oro, con los que los participantes tendrían que batallar para alcanzar el final del juego. Una gymkana multitudinaria que batió su record de participantes, acercándose a las cien personas corriendo por las calles de Madrid en grupos de dos, tres o cuatro personas. Alguno se acordó del responsable de las pruebas mientras recorría el Barrio de las Letras a buen ritmo o buscaba un monumento escondido en el Retiro. Pero el buen rollo predominó en una tarde divertidísima; yo me lo pasé genial entregando las pistas en el tercer punto del recorrido a los jugadores, mientras veía sus caras al leer el siguiente acertijo. Más de la mitad de los participantes consiguieron terminar el recorrido y las caras de satisfacción al recoger sus premios lo decían todo. Os aseguro que fue una experiencia inolvidable y eso que yo no me pateé Madrid...



Al día siguiente, 24 de Abril, se celebró una tertulia sobre el pasado, presente y futuro de la lectura en el Centro de Poesía José Hierro, con la colaboración del centro UNESCO de Getafe. Yo era uno de los ponentes junto al también escritor Antonio Ayala, la poeta Ana Gorría y el editor Melquíades Prieto, moderados por la escritora Cristina Sánchez-Andrade.


Tras la presentación de Tacha Romero, nieta del gran poeta José Hierro y directora de este emblemático centro, dio comienzo la intensa charla. Reconozco que en mi primera intervención estaba algo nervioso (ya sabéis que hablar en público no es lo mío, aunque lo voy superando poco a poco), pero enseguida se me pasó. Sobre todo debido al intenso e interesante duelo dialéctico que compartí con el editor de EDAF: derechos de autor, la piratería, las nuevas tecnologías, el inmovilismo del sector editorial, la crisis y otros muchos temas fueron tratados en una charla en la que también el público intervino activamente. Algo que normalmente no es muy común en este tipo de actos, pero que en mi caso me ha sucedido siempre que he intervenido, cosa que agradezco para dar oportunidad a los asistentes de participar y compartir sus inquietudes sobre los temas tratados. Os dejo un pequeño álbum de fotosde la charla.

La semana continuaba a buen ritmo con diversas actividades, aquí podéis ver el programa cultural completo de todas los actos. El jueves día 25 de Abril asistí también a un encuentro de Almudena Grandes con sus lectores dentro de la Biblioteca que lleva su nombre en Getafe. Una charla que tampoco tuvo desperdicio, y de la que podéis conocer más detalles en la siguiente crónica.



El viernes día 26 fue mi bautismo de fuego como jurado de un certamen literario. Nada menos que en el certamen de escritura rápida de Getafe, donde los jóvenes entre 12 y 30 años tenían que escribir un relato en una hora, partiendo de una frase inicial proporcionada por la organización. En el caso de la categoría de 12 a 14 años fue una frase de "El Principito"; de 14 a 18 años una oración del último libro de Blue Jeans (Francisco de Paula) y para el caso de los mayores, de 18 a 30 años, una frase del Premio Planeta 2012, de Lorenzo Silva.

Os puedo asegurar que el nivel de los textos era muy bueno, sorprendiéndome muy gratamente los relatos presentados por los participantes más jóvenes. Además, teniendo en cuenta que sólo tenían una hora para redactarlos y contando además con la dificultad añadida de la frase de marras que les daba pie para comenzar el texto. Compartí jurado junto a Miguel Martín, representante del patrocinador del certamen, Elvira García y la editora Esperanza Moreno. Os puedo confirmar que no lo tuvimos nada fácil, pero el veredicto final fue unánime. Los premios se entregaron el domingo 28 por la mañana en el hall del Ayuntamiento de Getafe y os aseguro que los chavales estaban encantados.

 Todavía tuve tiempo de asistir el sábado 27 a la presentación del último libro de Blue Jeans, "No sonrías que me enamoro", en un acto multitudinario la mar de entretenido donde entre risas los más jóvenes del lugar disfrutaron de la charla con uno de sus autores preferidos. Para que luego digan que los chavales no leen... Aquí podéis saber más sobre este actoy ver algunas de las divertidas fotografías que se sacaron en una tarde que se prolongó mucho más de lo previsto.



Como habréis podido comprobar he tenido una semana de lo más ajetreada. Unos días intensos en los que he acabado algo cansado, pero feliz, disfrutando de unas jornadas muy amenas y viviéndolo de un modo totalmente diferente al que estaba acostumbrado hasta estos momentos.

LANZAMIENTO DE "JUEGO DE IDENTIDADES" COMO NOVELA INTERACTIVA

$
0
0
Llevaba unos días hablando del tema en redes sociales, pero ya lo he hecho oficial en mi perfil de Facebook y es de recibo que también lo comparta con todos vosotros a través de mi blog, el primer medio en el que me empecé a dar a conocer a los lectores hace ya más de cuatro años y medio.

Aprovechando las bondades de la tecnología he querido relanzar este thriller, "Juego de identidades", como una novela interactiva.Se trata de un proyecto original, con una nueva e intrigante portada a cargo de Mari Carmen López, que incluye además contenidos adicionales. Contenidos que ayudarán al lector a sumergirse de un modo más personal en la trama, buscando su propio punto de vista al enfrentarse a los escenarios de la historia. Os dejo también aquí la nueva imagen de portada.


En mi libro de No Ficción, "La llave del éxito", ya comencé a utilizar las ventajas que nos facilita el lenguaje HTML a la hora de maquetar un ebook, incluyendo algunos hipervínculos internos, pero casi de un modo testimonial. En este caso he querido ir un poco más allá, aportando a la lectura de una novela de intriga, acción y aventuras un toque diferente. De ese modo, he incluído contenidos extra que no sólo servirán al posible lector para situarse mejor en determinados escenarios de la trama, sino que de ese modo conoceréis también de primera mano parte de la documentación que manejé a la hora de afrontar la difícil tarea de recrear escenarios y situar a los personajes en ese contexto, a veces en lugares remotos y totalmente desconocidos para mí.

Y esto es sólo el principio. Llevamos mucho tiempo hablando en este blog de la revolución digital, y este aspecto también forma parte de ella. Ya están saliendo aplicaciones novedosas para los libros de texto y/o infantiles, y formatos nuevos a explorar como el Epub y el KF8, con infinitas posibilidades creativas para diferentes tipos de iniciativas. Seguiré investigando por mi cuenta, y si lo veo factible, buscaré la manera de seguir innovando en futuros proyectos literarios. Espero que os parezca interesante esta nueva idea a la que llevaba tiempo dando vueltas en mi cabeza, y en la que pienso seguir explorando, buscando posibles mejoras. 

Como agradecimiento a todos los lectores que hacen posible que yo pueda seguir escribiendo y para celebrar también este lanzamiento, he decidido hacer una promoción especial del libro en todas las plataformas de Amazon en el mundo, con un precio casi simbólico durante los próximos días. Por tan sólo 1 euro en España y resto de Tiendas Kindle europeas, o 1,99 $ en América podréis adquirir un ejemplar de esta obra. Aprovechad la ocasión y disfrutad de una aventura diferente...

"Juego de identidades" en Amazon.es

"Juego de identidades" en Amazon.com 

PROMOCIÓN GRATUITA DE "LA LLAVE DEL ÉXITO" EN AMAZON

$
0
0
Ya os he hablado en alguna que otra ocasión de mi última obra, un libro de No Ficción titulado"La llave del éxito".Una obra que no tiene nada que ver con el resto de mi producción literaria, más enfocada a la novela de ficción. Un proyecto muy personal que quise acometer en forma de catársis personal, plasmando por escrito muchas de mis vivencias literarias, y orientándolo sobre todo a la publicación en Amazon y a la manera de destacar en la Tienda Kindle. Os recuerdo la sinopsis donde lo explico más detalladamente.

A mediados del 2011 di los primeros pasos en mi proyecto digital. Sin apenas conocimiento sobre Amazon y el funcionamiento de su plataforma KDP, me adentré sin miramientos en el mundo de la publicación en ebook. Una aventura arriesgada en aquella época, apasionante y enriquecedora, que me ha brindado grandes alegrías a lo largo de un proceso en el que he contado con el apoyo de los lectores.

Hoy, año y medio después, puedo decir que aquella decisión fue la más acertada. Mis obras han llegado al gran público; he publicado una de mis novelas con una gran editorial gracias al éxito en la Red; alcancé la primavera pasada el Número 1 global de todas las categorías en Amazon España, entre otros importantes hitos, y miles de lectores en todo el mundo han disfrutado con la lectura de mis libros. Algo que nunca hubiera imaginado antes de comenzar en la literatura.

Todas esas experiencias vitales en las que me he visto involucrado aparecerán en esta obra. No se tratará de una biografía, ni de un libro de autoayuda. Pero sí un libro donde reflejaré ese aprendizaje continuo, a base de ensayo, prueba y error, buscando ese sueño que también vosotros podréis alcanzar. Una obra con la que pretendo entretener al posible lector al narrar mis andanzas literarias, ahondando también en el proceso creativo de mis novelas, pero también ayudar a todos esos autores que quizás se encuentren en alguna situación de la que no sepan salir en estos momentos.

Hablaremos de la importancia de las redes sociales, y de la utilización de distintas herramientas para mejorar nuestras estrategias de venta. Aplicaremos el marketing online para orientar el plan de acción necesario que nos ayudará a cumplir nuestros objetivos. Trataremos del marketing para escritores, enfocado sobre todo a la publicación digital en las distintas plataformas de ebooks como Amazon. Aunque también desarrollaremos convenientemente el camino tradicional de publicación en papel, explicando el funcionamiento del mercado editorial y la manera de adentrarnos en él del mejor modo posible.

Por supuesto, veremos los distintos formatos electrónicos de ebooks, entrando en detalle en el TOC, los metadatos y otros términos importantes en el ámbito digital. Incluiremos además casos prácticos, experiencias, consejos e información de primera mano que os servirán para conocer mucho mejor un mundo aparentemente cerrado. Incluso nos introduciremos en el corazón de Amazon, desentrañando su complejo algoritmo de un modo que nos permita focalizar nuestros esfuerzos, mejorando los puntos fuertes y minimizando los débiles, de ese proyecto literario que queremos llevar al éxito.




Como regalo especial para todos mis lectores, los mismos que me llevan arropando y llevando de la mano en esta loca aventura desde hace casi dos años, quiero ofreceros la posibilidad de descargaros de forma totamente GRATUITA esta obra. La promoción estará disponible en todas las tiendas de Amazon durante los días 25, 26, 27, 28 y 29 de Mayo. Os dejo los enlaces en la Kindle Store española y americana, espero que os pueda interesar.

Amazon España

Amazon América

Es un libro que ha tenido buenas críticas a lo largo de los últimos meses, como por ejemplo este comentario que me hizo comprender realamente que esta aventura había merecido mucho la pena:

5.0 de un máximo de 5 estrellas

La llave del éxito de Armando Rodera. Mucho más que un libro de marketing.  


"Soy escritora y empecé a publicar libros digitales hace unos meses. Desde entonces (aunque ahora sé que de hecho tendría que haber empezado mucho antes, pero todo se aprende en esta vida) he leído bastante sobre el marketing de libros. He visto podcasts, he leído guías, libros, videos en YouTube, he participado en grupos y discusiones...Vamos, que éste no es el primer libro sobre el tema que me leo.
¿Qué diferencia al libro de Armando Rodera de todos esos otros? (Porque es muy diferente, eso se lo aseguro yo). Aunque la mayoría de estos libros suelen poner ejemplos personales de lo que le funcionó o no al escritor durante sus esfuerzos de marketing, La llave del éxito más que un libro de marketing a palo seco, es la historia (en inglés hoy en día le llamarían el journey, el viaje) del sendero que Armando Rodera ha seguido desde que descubrió su afición a escribir hasta hoy en día cuando es un autor reconocido en el mundo entero.
El autor ofrece consejos, pero basados en su experiencia personal, no tanto en estrategias, planes, y fórmulas aburridas que pueden tener aplicación o no a las circunstancias y gusto de cada persona. Es una guía sobre el negocio de la publicación (independiente en su mayor parte), pero una de estas guías anotadas, en las que uno se detiene a leer detalles sobre los platos típicos, las costumbres del país, y el folklore al uso. Para el viajero con discernimiento y buen gusto.
Otra cosa que hace destacar este libro (en mi opinión la que más), es la calidad de la escritura. La mayoría de los libros de marketing que he leído están escritos de forma sencilla y práctica y poco más. La llave del éxito es muy diferente. Llegó un momento en que los consejos eran lo que menos me importaba del libro, y el placer de su lectura lo que más. Puedo asegurarles que cualquier persona que lo lea, si aún no leído las novelas del autor, sentirá deseos incontrolables de leerlas.
Lean "La llave del éxito". Hagan uso de sus buenos consejos, y sobre todo disfruten de la prosa y el estilo de Armando Rodera. Yo creo que esa es la verdadera llave de su éxito."


Espero que, llegado el caso, disfrutéis tanto de su lectura como yo lo hice escribiéndolo mientras recordaba todo lo que me ha sucedido en los últimos años. De nuevo os pido vuestra colaboración para ayudarme en la tarea de promover esta iniciativa a través de la Red, compartiendo la información con vuestros amigos y seguidores en redes sociales.

Muchas gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo e interés a lo largo de esta increíble experiencia. Un saludo y feliz fin de semana a todos.

COMIENZA LA FERIA DEL LIBRO DEL MADRID 2013

$
0
0
Este fin de semana pasado se ha inaugurado la 72ª edición de la Feria del Libro de Madrid. Una cita ineludible para todos los amantes de la literatura, en un certamen que puede servir de termómetro para calibrar la salud del sector editorial en nuestro país. Y a tenor de lo visto en estos días pasados, parece que la afluencia de visitantes a la Feria ha sido mayor que en anterior ocasiones en este fin de semana inaugural, aunque todavía están pendientes los datos de ventas y facturación real.


Paseando este sábado por el recinto de la Feria en compañía de grandes amigos y compañeros de letras recordé los fantásticos momentos que viví el año pasado en el entorno del Retiro, cuando de la mano deEdiciones Bse presentó mi primera obra publicada en papel,"El enigma de los vencidos",
y firmé dos días diferentes como autor en la Feria. Momentos muy importantes para mí que evoqué al recorrer el Paseo de Coches del parque madrileño, recordando también algunas de las escenas más importantes de mi opera prima, que tienen lugar en ese idílico entorno.

Como en años anteriores, volvimos a encontrar grandes colas de lectores esperando la firma de su escritor preferido, ya fuera un personaje mediático (que siguen arrastrando a montones de seguidores), como autores de todo tipo con un gran éxito entre el público: Manel Loureiro, Javier Sierra, Lorenzo Silva, María Dueñas, Antonia Corrales, Christian Gálvez, Chicote, Javier Ruescas, Laura Gallego, etc. Consagrados y noveles juntos en una experiencia que les marcará para siempre.


La gran afluencia de visitantes, con algunos tramos del Retiro totalmente colapsados, me impidió disfrutar con más calma del evento, pero volveré a ir a la Feria en próximos días, como en las ediciones de los últimos años. Tiempo para pasear con tranquilidad, pudiendo charlar con más calma con libreros, autores y editores. O para acudir a alguna de las muchas actividades que se organizan en los diecisiete días de festival literario en el centro de Madrid.

Aprovechando la celebración de la Feria del Libro, he querido también lanzar una promoción especial de "Juego de identidades" durante estos días. Una nueva edición de esta obra, con contenido adicional interactivo como extra incluido para todos los lectores, y a un precio casi simbólico en todas las plataformas de Amazon. Espero que esta pequeña iniciativa pueda interesaros.



Coincidiendo también en parte del calendario, hoy ha dado comienzo en la blogosfera la lectura conjunta de "El color de la maldad" organizada por Laky, del blog "Libros que hay que leer". Desde el día 3 de Junio y hasta el próximo día 23 del presente mes, dieciséis blogs se han apuntado a esta iniciativa en la que publicarán cada uno su reseña sobre este thriller policíaco. Aquí podéis ver el calendario completo de esta iniciativa, y aquí la fantástica reseña con la que ha arrancado la misma.

Os puedo adelantar también que la traducción de esta novela al inglés va por buen camino. Ya estoy trabajando con los editores norteamericanos de la obra, estudiando con detalle los próximos pasos a dar en un proceso que culminará con la publicación en papel y digital de "El color de la maldad" en el mercado anglosajón, esta vez en el idioma de Shakespeare.

En otro orden de cosas os diré que sigo trabajando en mi nueva obra, una obra de género negro de la que os iré avanzando datos en próximas entradas. También seguimos colaborando en diferentes proyectos interesantes con Cultura Digital y otras iniciativas personales y profesionales que ocupan casi todo tiempo. Esa es la mejor manera de seguir creciendo en mi trayectoria literaria.

Espero que disfrutéis de la Feria de Madrid los que tengáis oportunidad de acercaros hasta el Retiro, o en su defecto, a alguna de las otras muchas iniciativas similares que se celebran en otras ciudades. ¡Felices lecturas para todos vosotros!

CRÓNICA DEL EVENTO DE AMAZON KDP EN MADRID

$
0
0
El pasado día 13 de Junio, Amazon celebró un evento muy especial en la Casa del Lector, situada en el emblemático centro cultural del Matadero de Legazpi, en Madrid. Como autor que tiene sus libros en KDP, la plataforma de publicación de Amazon, fui invitado a este acto y no me lo pensé dos veces. Era la primera vez que el gigante de Seattle organizaba un evento de estas características en la capital y no me lo podía perder, después de haberme quedado con las ganas de asistir a los celebrados en las dos últimas ediciones de Sant Jordi en Barcelona.

Allí estaba yo a primera hora de la mañana de un jueves radiante, casi el primer día de calor en la capital en esta primavera tan atípica. Llegué minutos antes de la hora y por fin pude saludar personalmente a muchos compañeros de letras, autores con los que me llevo relacionando años a través de blogs o redes sociales, incluso desde mucho antes de que hubiésemos oído hablar del famoso Amazon. Pude entonces conocer, saludar e intercambiar unas breves palabras antes del comienzo del evento con escritores como Gabri Ródenas, Lola Mariné, Mª José Moreno, Carmen Villamarín, Desireé Matas, José Docavo, Manuel Navarro, Julio G. Castillo, o Josep Capsir, y volver a saludar a viejos conocidos como Bruno Nievas, Jorge Magano o Eduardo Perellón. Aquí os dejo una pequeña foto de familia antes de entrar.


Minutos después, tras las acreditaciones y demás papeleo burocrático, siguieron las charlas y los corrillos entre los presentes mientras nos acercábamos también a la fantástica mesa de desayuno preparada por la organización. Fue entonces el momento de dirigirnos a nuestros asientos para el comienzo del primer acto de la mañana.

Aprovechando la Feria del Libro de Madrid, Amazon organizaba un “Taller KDP” en el que autores que ya habían publicado sus obras a través de KDP de una forma exitosa, iban a compartir su experiencia con los asistentes. Koro Castellano, responsable de Amazon Kindle en España, fue la conductora del acto, encargándose de presentar a los escritores participantes: Bruno Nievas, Lola Mariné, Maria José Moreno, Christophe Paul y Josep Capsír. 

Fue entonces el turno de los autores, que nos fueron desgranando su experiencia en la publicación independiente a través de esta plataforma: cómo llegaron a conocer Amazon, sus primeros pasos en KDP, la evolución de sus novelas en esta plataforma, la relación con los lectores y la importancia de las redes sociales en el nuevo paradigma editorial, los famosos rankings o el dichoso algoritmo de Amazon, y otros muchos detalles interesantes. Incluso se llegó a mencionar mi nombre un par de veces en las conversaciones desde el estrado, detalle que tengo que agradecerle a Lola Mariné, aunque me hiciera pasar algo de vergüenza dada mi habitual timidez para este tipo de cosas. Después comenzó un animado turno de preguntas a cargo del numeroso público asistente, preludio del segundo acto de la mañana.


Tras el taller sobre KDP, Amazon organizó una sesión de “speed dating donde los escritores podían intercambiar opiniones y recibir asesoramiento sobre sus proyectos por parte de los autores mencionados, así como por miembros del equipo de Kindle.  Después se escogerían los 3 mejores proyectos para impulsarlos y promocionarlos en exclusiva en Amazon.es. Yo estuve tentado de participar, pero mi nuevo proyecto está todavía en una fase no demasiado avanzada y decidí quedarme entre bambalinas.

En los minutos siguientes aproveché para departir con algunos de los asistentes al acto: saludé a escritores como Mario Escobar, Gervasio Posadas, Nerea Nieto o Lidia Herbada, charlé con periodistas como Carmen F. Etreros o Eva Orúe, y e incluso tuve ocasión de intercambiar impresiones con algunos de los integrantes del equipo de Amazon en España.

Tras las deliberaciones de las diferentes mesas se anunciaron los ganadores del acto. En este caso ganadoras, ya que las elegidas fueron las escritoras Almudena Navarro, Lidia Herbada y Nerea Nieto, que subieron al escenario para recibir su premio y el merecido aplauso de los allí presentes.

El acto se dio por finalizado, aunque algunos autores todavía tenían que atender compromisos promocionales con Amazon en forma de entrevistas y sesiones fotográficas. Muchos de los allí presentes optamos por mitigar el calor reinante tomando algo fresquito en una terraza cercana, mientras seguíamos charlando sobre diversos temas. Una mesa muy literaria, formada exclusivamente por escritores, en la que conversamos sobre el mundo editorial y todo lo que le concierne.

En definitiva, disfruté de una mañana diferente en un marco incomparable, compartiendo de nuevo experiencias muy gratificantes con otros compañeros de letras.


BALANCE DE LA LECTURA CONJUNTA DE "EL COLOR DE LA MALDAD"

$
0
0
El mes de junio llega a su fin y es hora de hacer un pequeño balance de la iniciativa lectora que se organizó en la Red en torno a mi novela más longeva en el mundo digital, "El color de la maldad". Un thriller policial que está a punto de cumplir su segundo aniversario desde que fue lanzado como proyecto digital, y que no deja de darme satisfacciones después de tanto tiempo.

En el pasado abril se empezó a preparar la lectura conjunta de esta novela en la blogosfera, organizada por Laky en su fantástica bitácora "Libros que hay que leer". Nada menos que 16 blogs se apuntaron a la iniciativa, comprometiéndose a leer y reseñar esta obra en una fecha determinada. Concretamente se eligieron las fechas del 3 al 23 de Junio para ir publicando las diferentes reseñas.

La primera reseña fue la de la organizadora, que podéis leer en el siguiente enlace. Como habéis podido comprobar le gustó mucho la novela y así quedo reflejado en su crítica. En esa misma entrada aparecen también los diferentes blogs participantes y los enlaces a sus respectivas reseñas, por si alguien está interesado en leerlas.

Hombres y mujeres; aficionados al thriller y género negro o novatos en esas lides; amantes de los libros digitales y personas que leían su primer ebook; lectores que ya conocían alguna de mis obras y personas que no habían oído hablar de mí en su vida. Un grupo de los más heterogéneo que ha llegado a la misma conclusión, a la vista de lo positivo de todas sus reseñas: les ha encantado "El color de la maldad".



Todos ellos han destacado la intriga y el ritmo trepidante de la obra, la caracterización de los personajes (sobre todo Jasón) y la descripción de los escenarios. Todo ello en una trama muy cinematográfica en la que no puedes dejar de leer para saber lo que ocurrirá a continuación, con un continuo in crescendo que desemboca en el sorprendente final. Con una valoración media altísima por parte de todos los participantes, por lo que he quedado encantado con la experiencia.

Una novela en la que sigo trabajando en estos momentos, quizás de un modo que siempre soñé, pero nunca imaginé alcanzar tan pronto. Y es que ahora mismo estoy colaborando estrechamente con el traductor de la obra al inglés y con mis editores norteamericanos, preparando el camino para la publicación en inglés de la obra el próximo año por parte de uno de los sellos editoriales de Amazon Publishing, tanto en ebook como en papel. La traducción avanza a buen ritmo y seguimos también preparando otros aspectos importantes de un proyecto ilusionante con el que estoy entusiasmado.

Parece mentira lo que ha conseguido esta obra en estos dos últimos años. Recuerdo cuando la colgué primero en mi web, tras un arduo trabajo, para después publicarla también en Amazon en Julio del 2011. En Septiembre de ese mismo año alcanzó el Número 1 de los libros más vendidos de su categoría, "Métodos Policiales", dentro de los libros en español de Amazon.com, posición destacada que sigue conservando hoy en día. Algo casi inaudito conociendo el funcionamiento de esta plataforma y compitiendo con autores de la talla de Connelly, Verdon, Katzenbach, Reverte, Patterson, Camilleri, Mendoza, Conrwell y muchos otros.

Y todo ello ha sido posible gracias a mis lectores. Los mismos que me han apoyado a lo largo de toda esta aventura, un periplo singular del que estoy muy orgulloso. Miles de personas de todo el mundo han podido leer alguna de mis novelas gracias a las nuevas tecnologías. Ese famoso click de ratón que permite interconectarnos a personas alejadas miles de kilómetros en un planeta cada día más globalizado.

Para celebrar todo esto he decidido preparar una promoción especial de la novela en todas las plataformas de Amazon, sólo durante los próximos días. Tanto en los comentarios de las distintas reseñas, como en mensajes de todo tipo que me llegan, he visto que hay muchas personas interesadas en leer esta obra, por lo que espero que aprovechen la oportunidad de hacerse con este thriller a un precio inmejorable. Estos son los enlaces de la obra en las Tiendas Kindle española y americana.


 
Gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo e interés. Espero que disfrutéis del comienzo del verano, un verano que se está haciendo un poco de rogar. ¡Felices lecturas!

UN VERANO REPLETO DE NOVEDADES

$
0
0
Después de un mes de julio alejado un poco de la blogosfera, es hora de recuperar viejas costumbres y retomar la actividad de este blog, aunque nos encontremos en pleno agosto. Durante el mes de julio he estado unos días de vacaciones, disfrutando de las preciosas playas del Algarve portugués, pero nada más volver he seguido trabajando en los numerosos frentes que tengo abiertos en estos momentos.

Por ejemplo, he querido diversificar los formatos y plataformas de venta online en las que se pueden encontrar algunas de mis obras, probando en primer lugar con mi última novela publicada, "Juego de identidades". Aunque mis obras nunca llevan DRM, y desde el formato de Amazon se puede transformar al de otros dispositivos electrónicos (Epub, FB2, etc), he querido facilitar las cosas a esos lectores que no poseen un Kindle y quieren disponer de esos ebooks con facilidad.

Para ello, he publicado "Juego de identidades"en una de las más famosas cadenas de librerías españolas, la Casa del Libro. En su catálogo de ebooks se puede ya encontrar esta obra en formato Epub, sin DRM, y a un precio excepcional. Por supuesto, incluye de regalo los contenidos adicionales que ya os he mencionado en alguna ocasión, transformando esta obra en una auténtica novela interactiva. Una nueva plataforma muy conocida en nuestro país, con facilidades de pago (Paypal y/o tarjetas de crédito), así como posibilidad de lectura en numerosos dispositivos: ereader, tablets, smartphones, PC, etc.



Teniendo en cuenta el mercado internacional, he publicado también esta novela en la plataforma Smashwords. También en formato Epub, sin DRM, disponible para Apple iPad/iBooks, Nook, Sony Reader, Kobo y otros dispositivos de lectura. La obra acaba de ser admitida en su catálogo Premium, por lo que ya se puede encontrar también en los importantes resellers con los que trabaja Smashwords:iTunes, Kobo, Barnes and Noble, etc.

Mientras tanto he seguido adelantado otros proyectos. Tras sobrepasar por fin las 100.000 palabras, estoy terminando de escribir los últimos capítulos del primer borrador de la que será mi nueva novela. Una novela negra, muy negra, de la que os iré adelantando novedades en las próximas semanas.

También he seguido colaborando estrechamente con mis editores americanos, que siguen trabajando en la versión inglesa de"El color de la maldad". Un libro que será publicado en el idioma de Shakespeare, en versión digital y en papel, en la primavera del próximo año. El traductor también se encuentra en la recta final de esa primera versión, pero todavía queda mucho trabajo por delante antes de que el libro aparezca entre las novedades de las librerías americanas, inglesas o australianas. Un proyecto muy especial con el que estoy especialmente ilusionado, os podéis hacer una idea.

Hay otras interesantes iniciativas en el horizonte, pero es pronto para hablar de ellas. El calor aprieta, pero hay que seguir trabajando e innovando para no perder la costumbre. ¡Feliz verano y felices lecturas para todos!

"CAOS ABSOLUTO", MI NUEVA NOVELA

$
0
0
Reconozco que este verano he estado algo alejado de la blogosfera, pero ha sido por un motivo de peso: la escritura de los últimos capítulos de mi nueva novela, "Caos absoluto", así como su posterior corrección y maquetación antes de ser publicada en Amazon. Os dejo aquí la portada y la sinopsis de la obra:



España, año 2015. El Gobierno de concentración que se forma tras las elecciones anticipadas no puede combatir los graves problemas del país, sumido en una profunda crisis desde hace años, y que se encuentra al borde del colapso.

La Troika ha expulsado a Grecia de la Unión Europea y firmado la sentencia de muerte de Portugal, con España e Italia en su punto de mira. El país avanza hacia el caos más absoluto y la sociedad, harta de corrupción, recortes y estrecheces, está a punto de explotar.

En medio de esta convulsa situación económica, política y social llega un nuevo caso a manos de la Policía Nacional: la desaparición de Álvaro Sarmiento, un antiguo político reconvertido a banquero sin escrúpulos, imputado por varios casos de estafa y malversación de fondos. La investigación se le asigna a la inspectora Sonia Murillo y al subinspector Andrés Solsona, dos policías que se verán envueltos en una complicada trama que les deparará muchas sorpresas.

Banqueros estafadores, políticos corruptos adictos al sexo duro, financieros especuladores y otros especímenes similares están en el punto de mira de un justiciero diferente. Un hombre sin futuro que, ante las adversas circunstancias en las que se encuentra la sociedad española, decide cambiar las cosas a su manera utilizando el poder de las redes sociales.

Alguien que lo ha perdido todo y por lo tanto no tiene nada que temer, se embarcará entonces en una cruzada de consecuencias imprevisibles...

¿Realidad o ciencia-ficción? Descubre una distopía peculiar, narrada en forma de thriller pero con un profundo trasfondo de crítica social. Una novela negra ambientada en un futuro próximo que quizás esté mucho más cerca de lo que nos pensamos...


Se trata de una novela negra narrada en forma de thriller, pero con un gran trasfondo de crítica hacia todo lo que está ocurriendo en nuestra sociedad en los últimos tiempos. Un libro arriesgado, quizás algo políticamente incorrecto, con el que pretendo entretener al lector, pero también hacerle reflexionar sobre diversos temas candentes en nuestros días. Además, en este libro el protagonista utiliza los blogs y las redes sociales, sobre todo Twitter, para difundir sus ideas. Espero que os pueda interesar.

Por supuesto el libro tiene un precio especial de lanzamiento, casi simbólico, en todas las tiendas Kindle. Éstos son los enlaces de la novela en Amazon.es y Amazon.com, respectivamente:

"Caos absoluto" en Amazon.es

"Caos absoluto" en Amazon.com 

El libro lleva poco más de 24 horas a la venta y ha tenido buena acogida. De momento ha entrado con fuerza en el Top 100 general de Amazon España, y también se ha colocado en el Número 1 de una de sus categorías, Ciencia-Ficción. Y todo esto gracias a mis lectores, los que hacen posible que mis sueños se hagan realidad. Cuento con vuestra inestimable ayuda para dar a conocer esta nueva novela, que espero pueda tener el mismo reconocimiento que mis anteriores obras.

¡Feliz semana a todos!


PROMOCIÓN GRATUITA DE "JUEGO DE IDENTIDADES"

$
0
0
Después de un mes muy intenso con el lanzamiento de "Caos absoluto" y las dos últimas semanas bastante atareado con Getafe Negro, (el festival de novela polícíaca de Madrid del que ya os hablaré más tranquilamente en próximas entradas), hoy retomo la actividad de este blog con una promoción muy especial de "Juego de identidades" que espero os llame la atención. Os recuerdo su sinopsis y portada para el que no conozca esta obra:

Thomas Anderson, un joven científico afincado en Washington, está a punto de culminar una investigación que podría cambiar el curso de la medicina moderna. Un proyecto de más de diez años que supondría el mayor descubrimiento del siglo XXI. Pero su situación anímica y personal no es la más idónea, por lo que aprovecha un congreso médico que se celebra en Las Vegas durante el fin de semana para escapar de la rutina habitual.

Allí se encontrará con Nathan Danniels, antiguo compañero de estudios al que había perdido la pista. Juntos preparan un arriesgado plan que les permitirá a ambos acabar con todos sus problemas. Durante semanas ultiman los preparativos de lo que suponen puede ser la llave de su futuro. Pero el destino, caprichoso, les llevará por unos derroteros que jamás hubieran imaginado.

Anderson se verá entonces envuelto en una trama para la que no está preparado: intrigas empresariales, mafias internacionales, sicarios y asesinos a sueldo, o persecuciones de película en escenarios de medio mundo. Thomas será el peón en un tablero de poder con reglas desconocidas para él, asumiendo a partir de entonces una identidad que no le corresponde si quiere tener alguna oportunidad de reconducir su vida.

El protagonista de esta historia, un antihéroe por excelencia debido a su apocado carácter, tendrá que hacer frente a intensas aventuras en las que recorrerá desde los monumentos de Washington a las ruinas del Foro romano, o desde los rascacielos de Manhattan a las playas de Tenerife. Todo ello, en busca de una utopía que quizás nunca llegue a alcanzar... 


Nota: esta novela es una aventura interactiva. El ebook incluye contenidos adicionales que ayudarán a los futuros lectores a vivir esas aventuras de un modo más personal, sumergiéndose en la trama desde su propio punto de vista.



Quiero que esta promoción sea un regalo especial para todos mis lectores, los mismos que me llevan arropando y llevando de la mano en esta maravillosa aventura desde hace dos años y medio, y por eso os ofrezco la posibilidad de descargaros de forma totamente GRATUITA esta obra. La promoción estará disponible en todas las tiendas de Amazon durante los días 28, 29 y 30 de Octubre. Os dejo los enlaces en la Kindle Store española y americana, espero que os pueda interesar.



Es un libro que ha tenido buenas críticas y comentarios a lo largo del último año a ambos lados del Atlántico. Incluso se organizó una lectura conjunta en la Red donde una decena de blogs desmenuzaron la novela en una iniciativa muy interesante que para mí fue una gran experiencia. Aquí podéis encontrar la primera reseña de esa lectura, en el blog "El Universo de los libros", con enlaces al resto de reseñas publicadas durante esas semanas.

Un thriller de acción y aventuras con el que espero que disfrutéis de una grata lectura. Además, como ya os comenté hace unos meses, añadí hace poco tiempo al ebook contenido adicional interactivo para poder sumergirse en la lectura de muy diversas maneras. Me gustaría también pediros vuestra colaboración para ayudarme en la tarea de promover esta iniciativa a través de la Red, compartiendo la información con vuestros amigos y seguidores en redes sociales.

Muchas gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo e interés a lo largo de esta increíble experiencia. Un saludo y feliz semana a todos.

QUINTO ANIVERSARIO DEL BLOG

$
0
0
He de reconocer que últimamente tengo algo abandonada esta página, y la blogosfera en general. Pero me resisto a dejar un blog que tantas alegrías me ha proporcionado. Y menos en una fecha tan señalada, ya que este mes se ha cumplido su quinto aniversario.

Entre compromisos personales y profesionales y las cada vez más influyentes redes sociales, donde el tiempo vuela sin darnos cuenta, tenemos poco tiempo para atender otros temas. Pero los blogs han sido, son y seguirán siendo muy importantes en el mundo literario. Gracias a esta página que abrí en el lejano 2008 conocí a un montón de personas con las que compartía gustos, aficiones, sueños y anhelos que nos han traído hasta aquí. Y sin la ayuda y el apoyo incondicional de esas personas a lo largo de este tiempo quizás todo sería ahora muy distinto.

Os contaré algunos detalles sobre mis novedades más interesantes. En las últimas semanas he estado bastante atareado con varios proyectos, tanto personales como profesionales, preparando también el terreno para un 2014 que se presenta apasionante.

Por ejemplo, he formado parte activa del festival literario Getafe Negro 2013 trabajando como colaborador en diversos temas y disfrutando además como espectador. Un certamen de novela negra cada vez más consolidado y que ha cumplido su sexta edición con un gran éxito de crítica y público. Diez días apasionantes donde la literatura, el cine, la música, el cómic, el teatro y otras muchas actividades culturales se unen en torno a un eje común: el género negro. Si os apetece, podéis leer los artículos que he escrito para Getafe Negro en su blog oficial, con la crónica de los actos más importantes del certamen.


También sigo con la promoción de mi último libro publicado en Amazon, "Caos absoluto", una novela que está teniendo una gran aceptación entre el público. Aquí podéis leer la estupenda reseña que han escrito sobre la novela en una de las webs literarias más conocidas: "Abrir un libro".

Un thriller distópico que lleva 82 días consecutivos, desde el mismo día de su lanzamiento, en el Top 100 de Amazon España. Es el número 1 de su categoría, Ciencia-Ficción, y libro destacado también entre las novelas policiales y de género negro. Un lugar cada día más complicado de mantener debido a la brutal competencia: entre los autores independientes, las novedades editoriales, las novelas que tienen ahora mismo películas o series en antena con la consiguiente fuerza promocional, los mediáticos que escriben o ponen el nombre para determinados libros y otros muchos casos (hasta el Papa se encuentra entre los más vendidos), la jungla amazónica es cada día un poquito más difícil de conquistar. Pero ahí seguimos, luchando.



Estoy también implicado en varios proyectos interesantes de Cultura Digital, tanto con particulares como con empresas. Una plataforma de servicios que ha ido creciendo poco a poco, y con la que intentaremos seguir consolidándonos en el próximo año.

Un año, el 2014, que será también muy importante para mí por un hecho con el que siempre soñé: la publicación de mi primer libro en inglés por parte de una editorial americana. Sí, amigos: "El color de la maldad" verá la luz en su versión anglosajona en la primavera del 2014 bajo el título provisional de "Color of evil", y será editado en ebook, papel y audiolibro, distribuyéndose a nivel mundial. En estos precisos momentos me encuentro trabajando mano a mano con mis editoras norteamericanas y mi traductor, revisando el manuscrito ya trasladado a la lengua de Shakespeare. Un proyecto emocionante en el que tengo puestas muchas ilusiones, mientras espero con impaciencia que llegue el momento de su publicación.



Y como no me puedo estar quieto, por muchos temas en los que ande enredado, he comenzado también la que pretendo se convierta en mi sexta novela. Sólo llevo unas 25 páginas escritas de una obra que tendrá intriga, romance y ficción histórica, otro proyecto que llevaba rondando por mi cabeza desde hacía tiempo y que será uno de mis retos también para el próximo año.

Como veréis tengo varios frentes abiertos y espero ser capaz de afrontarlos todos. Las ganas de seguir trabajando en lo que me gusta y sacar adelante proyectos que me llenan de satisfacción harán que el reto sea menos complicado. Y seguro que seguirán saliendo temas en un 2014 al que espero con emoción...

PROMOCIÓN ESPECIAL DE REYES 2014

$
0
0
Lo primero de todo es felicitar el Año Nuevo a todos mis seguidores y a aquellos internautas que se pasean por esta bitácora literaria que ha cumplido ya su quinto aniversario. Y también, como propósito de enmienda para este 2014, quiero retomar con más ánimo la actividad en un blog que he tenido algo desatendido últimamente por diversas circunstancias personales y profesionales.

Para ello, nada mejor que comenzar este nuevo año que da todavía sus primeros pasos con una promoción especial. Un 2014 todavía en pañales que ha arrancado con frío y lluvia generalizada en gran parte de España. Esperemos que la crisis galopante que nos golpea desde hace casi un lustro comience a remitir en los próximos meses y tantas familias que lo están pasando mal empiecen a vislumbrar un rayito de esperanza al final de ese díficil camino que ahora recorremos.


Desde hoy, 2 de enero, y hasta el próximo día 6 de enero (a las 12 de la noche, hora penínsular española), pongo en marcha la promoción especial "Reyes Magos" en Amazon. Cualquier cliente de Amazon, incluyendo a los usuarios de todas las tiendas Kindle disponibles en diferentes países, puede participar en esta promoción. Las bases son las siguientes:

- Toda persona que adquiera durante dicho período un ejemplar de mi última novela,"Caos absoluto", recibirá un regalo sólo por participar, a elegir entre cualquiera de mis libros. Una auténtica promoción de 2 x 1 con la que estrenar ese Kindle que os han regalado en estas Navidades.

- Para ello deberá enviarme a info@armandorodera.com el justificante de la compra de la novela mencionada en primer lugar. Sirve reenviar el mail con el recibo de Amazon o un pantallazo del mismo tapando los datos personales, especificando que la compra se refiere a "Caos absoluto", realizada dentro del plazo de la promoción.

- En el mail deberán indicar que otro libro quieren de regalo, a elegir entre los siguientes: "El color de la maldad", "La rebeldía del alma""Juego de identidades" o "La llave del éxito. Puedo enviarlos en formato EPUB o Mobi para Kindle, a elección de cada uno. Una vez acabada la promoción, todos los participantes recibirán su regalo por mail en unos días.

Como habéis podido comprobar, es muy fácil participar. Espero que os animéis con esta pequeña promoción y si ya tenéis todos mis libros (como me consta en el caso de muchos lectores), podáis ayudarme a compartir este evento entre vuestras amistades o contactos en redes sociales.

Muchas gracias de nuevo a todos por vuestro apoyo. Esperemos que el 2014 sea un mejor año y podamos disfrutar de 365 días repletos de buenas noticias para todos.

HISTORIAS DE NUEVA YORK (I)

$
0
0
Hoy quiero recuperar la actividad de este blog, que tengo algo abandonado en estos últimos tiempos, con una entrada muy especial, mezcla de experiencias vitales y literatura de viajes. A lo largo de la historia de esta bitácora ya lo he hecho en alguna que otra ocasión, por lo que hoy me acercaré a vosotros para narraros en primera persona uno de esos grandes viajes que siempre recordaré.

Y es que en este mes de abril he tenido la suerte de disfrutar de diez maravillosos días en la ciudad de Nueva York. Por fin pude visitar la Gran Manzana, la ciudad que nunca duerme. Una experiencia más que gratificante que me apetece compartir con todos vosotros.

Nueva York es una ciudad que todos conocemos de uno u otro modo: la literatura, el cine y la televisión nos traen a la memoria infinidad de imágenes y recuerdos de esta gran urbe. Pero hay que vivirla desde dentro, y sólo así te darás cuenta de que todo lo que habías oído sobre la ciudad de los rascacielos se queda corto, muy corto diría yo. I love NY!!
 
Aparte de que siempre he querido visitar Nueva York por muy diversas razones, unos buenos amigos instalados desde hace tiempo en Manhattan llevaban años diciéndonos que fuéramos a visitarlos. Y por fin, en este 2014, nos liamos la manta a la cabeza y cruzamos el charco, dispuestos a dejarnos conquistar por una ciudad que tiene mucho más de lo que se ve en películas o folletos turísticos.

Nuestro periplo comienza un viernes por la mañana en el aeropuerto de Barajas de Madrid. Tras pasar diversos controles de pasaportes debido a la seguridad de los vuelos a Estados Unidos, nos subimos en un Boeing de la compañía Delta Airlines. Un vuelo de ocho horas que no se hizo pesado, gracias a la atención del personal de la aerolínea (perdí la cuenta de las veces que pasaron con comida, bebida y similares), y sobre todo a la pantallita incorporada en cada asiento: ahí pudimos disfrutar de series, películas, juegos y otros pasatiempos, ideales para entretener al pasaje.

Me habían comentado ciertos detalles sobre la aduana en el aeropuerto JKF, pero la verdad es que no tuvimos ningún problema al llegar allí. Con una fantástica organización para agilizar todo el proceso, los funcionarios nos fueron colocando en diferentes filas situadas frente a las cabinas donde trabajaban los empleados de aduanas. Incluso una auxiliar nos habló en español para orientarnos mejor, instantes antes de nuestro turno para acceder al control.

Un par de breves preguntas, entrega de documentación y pasaporte, toma de huellas y fotografía y a correr. En menos de diez minutos ya habíamos terminado con todos los trámites administrativos, y salimos de la terminal dispuestos a montarnos en nuestro primer taxi amarillo. Y he de decir que dicha experiencia no fue muy agradable, quizás lo peor de nuestra estancia en USA.

La mayoría de los taxistas en Nueva York son de origen pakistaní, y en nuestro primer viaje nos tocó uno que conducía de manera bastante alocada. Entre la pertinaz lluvia, los atascos debido a las obras en las carreteras aledañas al aeropuerto, y la hora punta del fin de semana, el conductor parecía bastante nervioso: continuos acelerones, bruscos frenazos e incorporaciones de carril algo peligrosas, y un periplo algo más largo de lo habitual para llegar a nuestro destino. Por fin, sobre las 3 de la tarde, hora de NY, llegábamos al centro mismo de Manhattan, el Midtown.

Tras descansar un rato, deshacer maletas y ponernos al día con nuestros anfitriones, Silvia y Julián, nos dejamos aconsejar para nuestra primera cena en la ciudad. La tarde seguía algo desapacible, con lluvia intermitente, pero en verdad fue casi el único día en el que el tiempo no acompañó. Nos dirigimos por primera vez al famoso Subway, el Metro de Nueva York, una experiencia que puede resultar complicada si no estás avisado. En nuestro caso tuvimos suerte al ir acompañados, ya que el funcionamiento de la red de metro neoyorkina es algo diferente a la de las grandes capitales europeas. Aunque no os preocupéis, enseguida os acostumbraréis llegado el caso.

Adquirimos una tarjeta Metrocard de 7 días, que incluye viajes ilimitados de metro, y que os recomiendo encarecidamente si visitáis la ciudad. Incluye también los viajes en autobús por la ciudad, por lo que es un gasto más que amortizable (29 dólares en abril de 2014). Fuimos entonces hasta la estación de Astor Place, en el East Village, recorriendo después la zona comercial y de ocio de St. Mark’s Place, con multitud de locales de muy diferente procedencia internacional. Al final nos decidimos por el Café Mogador, un restaurante marroquí donde disfrutamos de una estupenda cena.

En nuestra primera noche en la ciudad nos sorprendió el ruido de Manhattan de madrugada: mucho tráfico, obras, sirenas de todo tipo, etc. Pero la impresión nos duró sólo ese día, el resto de nuestra estancia acabábamos tan agotados tras recorrer la ciudad que dormimos incluso mejor de lo que suele ser habitual en España.

El sábado por la mañana, ya con el cielo despejado, fue el turno de encontrarnos con el Manhattan más reconocible. Tras desayunar nos fuimos a dar una vuelta por la zona cercana a nuestro alojamiento, fantásticamente situado junto a la 3ª Avenida. En unos minutos atravesamos calles tan conocidas como Park Avenue, Madison Avenue y enseguida llegamos a la celebérrima Quinta Avenida. Alucinados ante nuestra primera visión de aquellas hermosas avenidas, mirábamos aquí y allá, sorprendiéndonos por la amplitud de las calles, la visión de modernos rascacielos o la belleza de otros edificios más antiguos que conviven en paz y armonía con el asfalto y el cristal.

Las imágenes tantas veces vistas se mostraban entonces ante nuestros ojos: la 5ª Avenida aparecía en todo su esplendor, con sus exclusivas tiendas y grandes almacenes llamando la atención de los turistas. Tuvimos que pararnos ante la fachada de Tiffany’s, un clásico inmortalizado en la película “Desayuno con diamantes” de mi querida Audreyp Hepburn. Incluso nos adentramos en el interior del local, aunque fuera sólo por admirar la magnificencia de un negocio famoso en el mundo entero.

Enseguida llegamos a Grand Army Place, donde está situado el hotel Plaza, y comienza Central Park en su lado Este. Multitud de puestos callejeros y cocheros en busca de turistas a los que pasear en calesa colmaban ese espacio diáfano, pero nosotros nos adentramos en el parque para recorrerlo por vez primera. Después lo visitaríamos en numerosas ocasiones a lo largo de nuestro viaje, pero esa primera impresión de una mañana soleada de primavera la llevaré siempre prendida en mis retinas.
 

Dimos una pequeña vuelta, dejando a un lado “The pound”, un coqueto lago situado en la esquina sureste del parque. Nos adentramos en sus senderos, impresionados por la belleza serena del parque, un oasis de tranquilidad rodeado por torres de centenares de metros. Vimos también la pista de patinaje en sus últimos días de funcionamiento, con una panorámica espectacular desde lo alto de un montículo. Y es que el parque es un lugar idílico para pasear, descansar, hacer ejercicio o simplemente dejarse llevar por las sensaciones. No me extraña que los neoyorquinos adoren Central Park, a nosotros nos encantó.
 
Al mediodía nos acercamos en autobús hasta la zona oeste de la isla de Manhattan para adentrarnos en un largo paseo por la orilla del Hudson, con Nueva Jersey situada justo enfrente de nosotros. Dejamos atrás más de veinte calles, entrando de nuevo por la calle 72 y Amsterdam Street. Conocimos entonces Lincoln Center, un enorme complejo de edificios que se ha convertido en uno de los centros de artes escénicas más grandes del mundo. Allí se encuentran el Metropolitan Opera, New York City Ballet, teatros, librerías y otros edificios dedicados a las artes. Atravesamos después Columbus Circle, una hermosa plaza situada en la esquina suroeste de Central Park, con la estatua de Colón en su centro.

La caminata nos había abierto de nuevo el apetito y esa noche visitamos por primera vez Queens. Concretamente el barrio de Astoria, disfrutando de una de las mejores cenas de nuestro viaje en el restaurante griego Baharí. Un lugar poco frecuentado por los turistas, pero que nosotros tuvimos la suerte de conocer gracias a nuestros anfitriones. Calidad y buen servicio a un precio más que razonable.
 
Tras dormir mucha mejor esa noche, nos levantamos con ánimo de seguir conociendo la inmensa ciudad que se mostraba ante nosotros. Durante la mañana del domingo nos dirigimos hacia Grand Central, la estación principal de trenes de Nueva York, inmortalizada en tantas ocasiones en el celuloide. También recorrimos el complejo Rockefeller Center, con su recoleta pista de hielo. Visitamos por primera vez el menos conocido Bryant Park, un pequeño parque ideal para sentarse a tomar algo o leer, como hicimos nosotros en una visita posterior. Y entonces nos dirigimos hacia uno de los iconos de la ciudad: el Empire State.

En nuestro recorrido por la zona ya habíamos vislumbrado la majestuosa figura del edificio más emblemático de Nueva York, un rascacielos con más de 70 años y una larga historia a sus espaldas. Finalmente llegamos hasta su base, alzando el cuello hacia el infinito para verlo en todo su esplendor. En esa primera aproximación visitamos el hall, con sus murales Art Decó, pero dejamos para otro día la visita al mirador, algo que recomiendo a todo el mundo.

En un restaurante típico norteamericano almorzamos el célebre brunch. Nunca había probado los huevos a la Benedictina, pero he de decir que es un plato contundente y calórico, ideal para reponer fuerzas antes de seguir pateando la ciudad. Y es que esa misma tarde de domingo, con el sol apretando con fuerza, decidimos acercarnos a Brooklyn para ver ante nuestros ojos otra de esas postales que nunca se borrarán de nuestra memoria.

Fuimos en metro hasta la estación de High Street y allí nos bajamos, adentrándonos en el Brooklyn Bridge Park. Y entonces apareció ante nosotros en toda su grandiosidad; una imagen que me impresionó al verla en realidad, por mucho que ya la hubiera contemplado en la pequeña o gran pantalla en multitud de ocasiones: el Skyline de Nueva York desde la otra orilla del río East River, con el puente de Brooklyn a nuestra derecha.

Habíamos pasado del frío y la lluvia a unos 20 grados centígrados muy apetecibles, por lo que el abrigo ya sobraba. Nos extasiamos con las hermosas vistas, divisando incluso por primera vez en lontananza la silueta de la Estatua de la Libertad. Una visita que también tendríamos tiempo de realizar con calma unos días después.
La gente disfrutaba del buen tiempo en el parque, sentados en el césped o en los numerosos bancos del lugar, recorriendo la orilla del río e inmortalizando con sus cámaras las bellas escenas situadas frente a nosotros. Después nos dirigimos hacia la entrada del puente, atravesándolo para regresar al sur de Manhattan. Un recorrido plagado de peatones y ciclistas, con los coches situados en un nivel inferior, que hay que realizar a pie para captar la verdadera esencia del Brooklyn Bridge.
 
Llegamos entonces a City Hall, el antiguo ayuntamiento, situado en uno más de los numerosos parques que pueblan la ciudad. Y de nuevo, como en Central Park, lleno de ardillas curiosas, más que acostumbradas al trato con los humanos.

Dimos una pequeña vuelta por los aledaños de la Freedom Tower, construida en la tristemente recordada Zona Cero, devastada tras los atentados del World Trade Center en 2001. Dejamos a un lado la preciosa iglesia de St’s Paul Chapelle, con su pequeño cementerio, y nos adentramos de nuevo en el suburbano. Ya era hora de descansar tras un domingo en el que acabamos agotados pero felices, con multitud de imágenes que nos llevaríamos para siempre con nosotros...


"COLOR OF EVIL" IS COMING SOON!!

$
0
0

He querido comenzar este post con el encabezado en inglés para anunciar una noticia que llevaba mucho tiempo esperando: la publicación de mi primer libro en inglés. Se trata de la versión anglosajona de “El color de la maldad”, que llevará por título definitivo “COLOR OF EVIL”.

Una noticia que me llena de orgullo compartir con todos vosotros después de muchos meses de duro trabajo. Y es que este proyecto no se ha desarrollado como una traducción al uso, en la que al autor le dan ya el libro traducido y no tiene nada más que añadir. Al contrario, he estado involucrado en su proceso, a lo largo de muy diferentes etapas durante más de un año.


Todo comenzó a principios de 2013 gracias a los primeros contactos con la gente de adquisiciones dentro del conglomerado editorial de Amazon Publishing. Tras semanas de conversaciones llegamos a un acuerdo y firmé mi primer contrato internacional en ese primer trimestre del año. Quedaba todavía lo más difícil, pero yo en esos momentos no tenía mucha idea del proceso final.

Me preguntaron si quería trabajar con algún traductor en particular, pero yo no conocía a ninguno. Y la editorial se decidió por el inglés Simon Bruni, un excelente traductor con el que he trabajado muy a gusto durante todo este tiempo, y que recomiendo encarecidamente a cualquier empresa o particular que necesite unos servicios de traducción español-inglés de garantías. Un magnífico profesional que ha realizado un arduo trabajo que espero sepan reconocer los lectores anglosajones. Hace unos días he tenido la suerte de conocerle en Madrid, y juntos recorrimos algunos de los lugares reales de la ciudad que me inspiraron para narrar diversas escenas de la novela original.

Tras la consecución de ese primer borrador traducido se sucedieron numerosas etapas de edición y revisión por parte de diferentes departamentos editoriales, hasta alcanzar el mayor grado de perfección en ese producto final. Meses de conversaciones a tres bandas entre los editores, el traductor y yo, ya que me incluían en todas las conversaciones.

Y es que realmente no han tratado este libro como una traducción al uso, sino que a partir de ese primer borrador han trabajado conmigo como si se tratara de un autor anglosajón. De hecho, he tenido que revisar las diferentes etapas del proceso, todo en inglés, para pulir el texto y revisar cualquier detalle que se nos hubiera podido pasar. En definitiva, que he realizado varias galeradas en un idioma que no domino, un trabajo realmente agotador.

Y es que mi nivel de la lengua de Shakespeare no llega para captar al milímetro todos esos detalles en un manuscrito que se está editando, por lo que el trabajo a tres bandas se antojaba indispensable para llegar a buen puerto. Hasta estos momentos, en los que el libro ya ha sido definitivamente terminado, y se enviará a maquetación e imprenta para su lanzamiento oficial a nivel mundial el próximo 24 de Junio.

Este sello editorial cuenta con Amazon Crossing, que es la editorial que suele publicar los trabajos traducidos de otras lenguas. Pero en mi caso, y es algo que me llena de verdadero orgullo, han decidido apostar por mí e incluir este trabajo en el catálogo de Thomas and Mercer, su editorial especializada en thrillers y novelas de misterio. De hecho, voy a ser el primer autor no anglosajón que publica bajo ese sello. Podéis ver el libro ya incluido entre los próximos lanzamientos dentro de su propia web.


Como he comentado, el libro saldrá a la venta (en papel, ebook y audio-libro) el próximo 24 de Junio a unos precios más que competitivos, tanto en Europa como en América. De hecho, el libro ya está en preventa y se puede adquirir en cualquier formato a través de las diferentes tiendas Kindle.

Como comprenderéis, deseo que llegue cuanto antes el próximo día 24 de Junio, a escasos días de mi cumpleaños. Sólo espero desembarcar con buen pie en el inmenso mercado anglosajón y que “Color of evil” tenga tan buena aceptación en inglés como ha tenido a lo largo de estos últimos tres años entre los lectores en mi idioma, donde se ha mantenido siempre en el podio de los policiales en español más vendidos en toda América. Sería un regalo magnífico que recordaría siempre.

He creado también una página de Facebok en inglés sobre esta novela, en la que iré contando novedades y todos los detalles relativos al lanzamiento del libro y su posterior publicación. Si os apetece uniros a la página y compartir vuestros comentarios con los demás usuarios seréis más que bienvenidos.

Hasta entonces seguiré con los nervios del estreno, deseando que llegue ese día que espero marque un punto de inflexión importante en mi carrera literaria. Y por supuesto, espero que todos vosotros sigáis apoyándome como habéis hecho desde el principio.
Viewing all 45 articles
Browse latest View live




Latest Images